Отряд Дедова неожиданно оказывается под огнём — это засада. Чудом выжив, бойцы осматривают убитых врагов. Один из них оказывается знакомым сослуживца: на запястье — тату с эмблемой запрещённой фашистской группировки. Дедова пронзает воспоминание: в юности он едва не угодил за решётку из-за драки, куда его втянул друг Василий Ткаченко. Тот позже получил срок за убийство, а Дедов смог свернуть на другую дорогу.
Теперь он работает инструктором в клубе «Родина». Его воспитанник, Вова Груздев, признаётся: друг Вадим Линьков связался с угонщиками. У парня тяжёлая жизнь — мать спивается, отец сгинул в тюрьме. Дедов хочет помочь, но Линьков в это время ввязывается в уличную потасовку, а после угоняет машину. Наутро в клуб приходит участковый с розыскной ориентировкой. Дедов замечает на руке Вадима ту же зловещую татуировку.
